Primera versión en Rebelión el 10 de diciembre de 2008 Entre 1933 y 1945, Victor Klemperer, judío alemán de religión protestante, catedrático de filología románica en la Escuela Superior Técnica (ETH) de Dresde y autor de reputadas obras sobre literatura francesa e...
"El amor de las abejas obreras" de Aleksandra Kollontái. Amor y revolución: la visión de una mujer rebelde y lúcida
Primera versión en Rebelión el 13 de noviembre de 2008 El papel destacado de Aleksandra Kollontái en la Rusia revolucionaria y su aportación al ideario feminista son bastante bien conocidos, pero lo es mucho menos su breve y seductora obra narrativa, consistente en...
Tiempos de Psilicosis. La revista de Ramiro Rodríguez Prada culmina su trayectoria de un cuarto de siglo
Primera versión en Rebelión el 4 de noviembre de 2008 Psilicosis es la silicosis del alma, la enfermedad moral y mortal de nuestro tiempo. Acumulamos tantos compuestos nocivos en nuestro espíritu, que al fin sus alvéolos y cañerías quedan atascados. Creemos que vamos...
"Kyra Kyralina" y "El tío Anghel" de Panait Istrati
Primera versión en Rebelión el 7 de octubre de 2008 Si bien es cierto que hace bastantes años algunas de las obras del novelista rumano Panait Istrati (1884-1935) aparecieron en versiones castellanas que llegaron a tener bastante éxito, hay que decir también que en...
Literatura y poder: el caso Solzhenitsyn
Primera versión en Rebelión el 20 de agosto de 2008 A finales de 1961, un escritor ruso desconocido e inédito que acababa de cumplir 43 años envió un ejemplar de un relato algo extenso, solicitando su publicación, a Novy Mir (Nuevo Mundo), la revista que en aquel...
Mala literatura y literatura fascista. Al hilo de las reediciones recientes de "Madrid, de corte a cheka" de Agustín de Foxá
Primera versión en Rebelión el 29 de julio de 2008 ¿Qué límite se puede poner a la posibilidad de alterar los hechos históricos objetivos o las características más determinantes de una sociedad en una obra literaria? Los libros que tienen pretensiones de reflejar un...
Los hombres del Satiricón
Primera versión en Rebelión el 8 de julio de 2008 Si hay un libro en la literatura latina cuya dimensión humana transmite algo muy cercano a nuestra sensibilidad, ése es sin duda el Satiricón. Todo lo que hay de rebuscado en otras grandes obras de aquel tiempo y su...
Y en el principio fue Pushkin
Primera versión en Rebelión el 17 de junio de 2008 No es fácil encontrar otro caso parecido de una gran literatura nacional que arranque de una forma tan íntegra y rotunda gracias al genio de un solo escritor. Aleksandr Serguéievich Pushkin (1799-1837) inscribe su...
"Tarabas" de Joseph Roth: El ser humano en su encrucijada
Primera versión en Rebelión el 27 de mayo de 2008 Ciertamente, el paso del tiempo consolida a Joseph Roth como uno de los valores fundamentales de la literatura en lengua alemana de la primera mitad del siglo XX. La honda dimensión humana de su obra, marcada por la...
Recordando a Víctor Serge, revolucionario sin dogma
Primera versión en Rebelión el 6 de mayo de 2008 Quien quiera acercarse a la apasionante trayectoria vital de Víctor Serge dispone en estos momentos, aparte de la gran cantidad de textos suyos que son accesibles en la red en el portal de la Marxists' Internet Archive,...
El futuro del libro
Primera versión en Rebelión el 9 de abril de 2008 El libro, ese objeto compacto y laberíntico desde el que otros hombres misteriosamente nos hablan, ha sido compañero nuestro mucho tiempo. Hace casi dos mil años, en un texto que suele considerarse una de las primeras...
Roger Martin du Gard: la historia y sus crímenes en el corazón del hombre
Primera versión en Literaturas.com en abril de 2008 Cuando la observamos con cierta perspectiva y tratamos de situarla en su contexto, la literatura que se produjo en la Europa occidental en los comienzos del siglo XX resulta realmente inquietante y extraña. Abrumados...
El rostro de la guerra en "Los desnudos y los muertos" de Norman Mailer
Primera versión en Rebelión el 25 de marzo de 2008 El del fallecimiento de un escritor es siempre un momento que invita a volver sobre su obra, rematada y conclusa tan misteriosamente. El hombre abandona el escenario y nos sentimos llamados a investigar en esa hilera...
La España negra en la obra literaria de José Gutiérrez Solana
Primera versión en Rebelión el 21 de febrero de 2008 Los libros que José Gutiérrez Solana escribió han sido vistos en general, ya desde la época en que su autor vivía, como un producto secundario de su talento creador, medio oculto a la sombra de su aceptada...
"Vida y destino" de Vasili Grossman. Todo el sufrimiento del pueblo ruso que derrotó al fascismo.
Primera versión en Rebelión el 24 de enero de 2008 Ya existía una edición de Vida y destino en castellano, preparada a partir de una versión francesa (Seix-Barral, 1985; traducción de Rosa M. Bassols), pero ha sido en 2007 con la publicación de una soberbia traducción...
"De los vivos y los muertos" de Konstantín Símonov. Episodios de la Gran Guerra Patria
Primera versión en Rebelión el 8 de enero de 2008 Konstantín Mijáilovich Símonov (1915-1979), corresponsal de guerra, poeta, dramaturgo y novelista fue uno de los escritores más reputados de la Unión Soviética, con numerosos cargos y premios en su historial. De los...